List of Confirmed Speakers (Line-up TBD):

Mayor Harp
Senator Winfield
Senator Blumenthal
(Senator Murphy will send a letter to be read to the Marchers)
Chris George, head of IRIS
Maria Sarahi Melchor, Yale Refugee Project President
Trinh Truong, Yale Refugee Project
CIRA: Word on CT Trust Act
A Syrian Refugee Family
An Iraqi refugee Family
A Sudanese Refugee Family
(Names of families withheld for privacy)
____________

Come show your support for refugees in New Haven on Sunday February 5th (Super Bowl Sunday). The March for Refugees will take place after the annual IRIS Run for Refugees (for more information on the run: http://www.jbsports.com/?page_id=169).

The recent executive order issued by the current administration does the following:
-suspends entry of all refugees for 120 days
-bars Syrian refugees indefinitely
-reduces the refugee program from 110,000 to 50,000 people for 2017
-blocks entry for 90 days for citizens of the following predominantly Muslim countries: Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen

Given this order, refugee families in our community are feeling isolated and afraid. This is our opportunity to show them our support and solidarity and to show our political leaders that New Haven will always be a Safe Haven.

March will begin at noon in front of Wilbur Cross High School. We will march to the New Haven Green following this route: https://drive.google.com/open?id=1WMAk-wmCVRAaI5CE2W2-DZuWTyk&usp=sharing

See you all there!

Cover photo image from Burlesque Design. Check them out:
http://burlesquedesign.com/products/refugees-welcome-sticker-set
___
???? ?????? ? ??????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ??? 5 ?????? 2017 ?????? ??? ?????? ?? ??? ????????.
?????? ?? ????????? ?? ?????? http://www.jbsports.com/?page_id=169). ????? ????????.
?????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???? ???:
• ????? ???? ?? ???????? ???? 120 ???
• ????? ????? ????? ???????? ????????
• ????? ??? ???????? ?? 110 ??? ??? 50 ??? ?? ??? 2017
• ????? ???? ??????? ????? ?????? (?????? ?????) ???? 90 ???: ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????
??? ???? ??? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ?????? ? ?????? ? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ???????? ? ????? ??????? ???????? ?? ????? ???????? ????? ????? ???? ??????.
????? ??????? ?????? 12 ???? ?? ???? ????? ???? ???? ???????? ? ????? ??? ???????? ???? ???? ?????? : https://drive.google.com/open?id=1WMAk-wmCVRAaI5CE2W2-DZuWTyk&usp=sharing

????? ????? ????!
____
Ven y muestra tu apoyo a los Refugiados en New Haven este Domingo 5 de febrero del 2017 (el Domingo del Super Bowl). La marcha por los refugiados se llevara a cabo luego de la Carrera IRIS por los Refugiados (Mas informacion sobre la carrera aqui: http://www.jbsports.com/?page_id=169).

La reciente Orden Ejecutiva puesta en practica por la nueva administracion gubernamental ordena lo siguiente:
-Suspende la entrada de refugiados por 120 dias (los refugiados Sirios se le impide la entrada indefinidamente.
-Reduce el programa de refugiados de 110,000 a 50,000 personas para el 2017.
-Bloquea la entrada por 90 dias para ciudadanos de los siguientes paises predominantemente islamicos: Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria y Yemen.

Por estas medidas, las Familias Refugiadas en nuestra comunidad se estan sintiendo aisladas y atemorizadas. Esta es nuestra oportunidad para mostrarles nuestro apoyo y solidaridad. Tambien sirve para mostrarles a nuestros lideres politicos que New Haven siempre sera un Paraiso Seguro.

La Carrera inicia en La Wilbur Cross High School, en New Haven, CT. A las 10:00 de la Mañana de este dia. (La Ruta esta aqui: https://drive.google.com/open?id=1WMAk-wmCVRAaI5CE2W2-DZuWTyk&usp=sharing)